Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Regresar a la versión en inglés

Revisión de 2017: 6 señales de progreso para terminar con el matrimonio infantil

2017 fue un año difícil para muchos en todo el mundo. Pero hay muchas cosas de las que tener esperanza. Aquí hay seis áreas en las que hemos avanzado hacia la finalización del matrimonio infantil.

El impulso regional # 1 para abordar el matrimonio infantil en África continuó creciendo.

África occidental y central tiene las tasas más altas de matrimonios infantiles en el mundo, por lo que fue genial ver a gobiernos, sociedad civil, jóvenes activistas y líderes religiosos de más de 20 países reunidos para la Reunión de Alto Nivel para poner fin al matrimonio infantil en octubre .

El primero de su tipo en la región, la reunión ayudó a generar un impulso político e impulsar el consenso hacia la adopción de medidas tangibles y medibles para poner fin al matrimonio infantil.

La Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) adoptó un Marco Estratégico para fortalecer los sistemas nacionales de protección infantil y proteger a los niños contra la violencia. El marco considera el matrimonio infantil como una de las cinco áreas prioritarias para la acción. ¡Esta es la primera vez que el matrimonio infantil es destacado en un documento crítico de política de la CEDEAO!

La campaña de la Unión Africana para poner fin al matrimonio infantil en África mantuvo el matrimonio infantil en un lugar prioritario en toda la región, con el nombramiento del Presidente Lungu de Zambia como el campeón de la Unión Africana para poner fin al matrimonio infantil.

Kenia, Benin y Guinea también lanzaron la campaña de la UA, con lo que el número total de países que la han lanzado a 21.

# 2 América Latina intensificó sus esfuerzos para abordar el matrimonio infantil.

Por primera vez, la Organización de los Estados Americanos aprobó una resolución que los compromete a abordar el matrimonio infantil a través de la Comisión Interamericana de Mujeres. Esto siguió a un comunicado del Secretario General, Luis Almagro, instando a los estados miembros a tomar medidas urgentes para abordar el matrimonio infantil.

Las Naciones Unidas lanzaron un programa interinstitucional regional para poner fin al matrimonio infantil en América Latina, que abarca Colombia, República Dominicana, El Salvador, Guatemala y México.

Varios países latinoamericanos también reforzaron su legislación para hacer que el matrimonio antes de la edad de 18 años fuera ilegal.

# 3 instituciones globales continuaron abordando el matrimonio infantil

Varios gobiernos pidieron mayores esfuerzos para abordar el matrimonio infantil en el Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible , que examinó el progreso realizado hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Por primera vez, el Consejo de Derechos Humanos reconoció la necesidad de abordar el matrimonio infantil en contextos humanitarios en una resolución liderada por los Países Bajos y Sierra Leona, y copatrocinada por más de 80 países.

Este es un avance positivo ya que los conflictos y los desastres naturales están obligando a cada vez más familias a desplazarse, lo que las lleva a casar a sus hijas para sobrevivir.

# 4 El matrimonio infantil se convirtió en una prioridad política para más y más gobiernos.

Catorce países más han comenzado a desarrollar estrategias nacionales, planes de acción o iniciativas para abordar el matrimonio infantil: Líbano , Jordania, Bangladesh , Benin , Camerún , India , Indonesia , Kenia , Mali , Senegal , Sierra Leona , Sudán del Sur , Sudán y Zimbabwe .

Crédito de la foto: Mette Bastholm / Helmand PRT / Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca / Departamento para el Desarrollo Internacional

En marzo, Afganistán lanzó un plan de acción nacional sobre el matrimonio infantil. En mayo, Ghana lanzó su Marco estratégico nacional presupuestado para 2017-2026.

Países # 5 endurecieron sus leyes.

  • Malawi prohibió oficialmente el matrimonio infantil , enmendando su Constitución para reflejar la legislación adoptada en 2015 que elevó la edad del matrimonio a 18 años.
  • En América Latina, varios gobiernos elevaron la edad mínima para contraer matrimonio a los 18 años sin excepciones: República Dominicana , Honduras , El Salvador y Guatemala . En México , 24 de los 33 estados han actualizado su legislación de acuerdo con las leyes federales.
  • En Europa, Alemania y los Países Bajos aumentaron la edad del matrimonio a los 18 años, mientras que en los Estados Unidos , varios estados han establecido la edad del matrimonio a los 18 años, aunque ninguno lo ha hecho sin excepciones.
  • En la India , la Corte Suprema dictaminó que el sexo con una esposa menor de 18 años constituye una violación. El veredicto cierra una laguna legal que hace que el sexo con cualquier persona menor de 18 años sea punible, excepto para las novias.

Pero no todo es color de rosa.

  • En Bangladesh , la nueva Ley de restricción del matrimonio infantil (CMRA, por sus siglas en inglés) 2017 permite el matrimonio de niñas menores de 18 años en "circunstancias especiales", una disposición que despertó una preocupación generalizada entre la sociedad civil.
  • En Tanzania , el presidente anunció que a las madres adolescentes no se les debería permitir regresar a la escuela, una política que afectaría dramáticamente la capacidad de las novias para prosperar.
  • En Irak , una propuesta de enmienda a la Ley del Estatuto Personal permitiría que las niñas de hasta 9 años de edad se casen.
  • En Turquía , el presidente Erdogan firmó la llamada "ley mufti", que permite a los clérigos aprobados por el estado realizar ceremonias de matrimonio. Esto es problemático porque los imams y los muftis no tienen un proceso para rastrear matrimonios o verificar la edad de una niña.

# 6 La sociedad civil hizo una campaña colectiva para abordar el matrimonio infantil

En Benin , una plataforma juvenil está liderando el camino en el apoyo a la campaña gubernamental "Tolerancia cero" a la violencia contra los niños y el matrimonio infantil.

En la India , la sociedad civil se está uniendo en varios estados para formar coaliciones para abordar el matrimonio infantil.

En Malawi , la recién formada Asociación Nacional de Niñas No Novias desempeñó un papel clave para que el matrimonio infantil prohibiera una disposición constitucional e incluyera el matrimonio infantil en la nueva estrategia para mujeres y adolescentes.

En Mozambique , Girls Not Brides Mozambique está trabajando con diferentes ministerios para implementar la estrategia nacional para poner fin al matrimonio infantil.

En Nepal , la Asociación Nacional de Niñas No Novias ayudó a desarrollar e implementar el plan de acción presupuestado para abordar el matrimonio infantil, a pesar de las recientes inundaciones.

En los Estados Unidos , Girls Not Brides USA , y en particular Unchained At Last, Tahirih Justice Center y Human Rights Watch, han estado haciendo campaña para aumentar la edad del matrimonio a 18 años sin excepciones en todo el país, incluida una campaña exitosa en el estado de Nueva York para elevar la edad legal de matrimonio a partir de los 14 años.

En Pakistán , la sociedad civil, los parlamentarios y varios miembros de Girls Not Brides han estado impulsando un proyecto de ley a través de la asamblea nacional que establece la edad de matrimonio en 18 años.

Una figura inesperada llevó a la pasarela en la Semana de Costura Nupcial HUM. Una niña en uniforme escolar con motivos de novia destacó el devastador intercambio que #semilio matrimonial trae a millones de niñas cada año. Cuando una niña se casa, su educación se detiene y, a menudo, se la presiona para que se convierta en madre de forma temprana y repetida. Su salud y bienestar sufren dramáticamente. El parto es la principal causa de muerte para las niñas de 15 a 19 años en todo el mundo, y las novias tienen más probabilidades de experimentar violencia sexual, física y psicológica que las niñas que se casan después de los 18 años. Esta es una campaña oportuna ya que el Senado de Pakistán considera una enmienda a #RaiseTheAge to 18 y #endchildmiriage in Pakistan. El #BridalUniform es una colaboración entre la potencia de la industria @alixeeshantheaterstudio y @UNWomen Pakistan _____________________________________________ #genderequality #educategirls #empowergirls #equalityparacceso una gran cantidad de información en la que se encuentra una gran cantidad de información, una gran variedad de información.

Una publicación compartida por Girls Not Brides (@girlsnotbrides_org) en

En Uganda , Girls Not Brides Uganda está ayudando a los gobiernos locales a adoptar e implementar la estrategia nacional en varios distritos.

El tema del matrimonio infantil estuvo en boca de todos en 2017. Estamos encantados de que el impulso no haya disminuido desde la adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Por el contrario, el impulso continúa creciendo en los países donde el matrimonio infantil es más frecuente, así como en los lugares más improbables. ¡Esperamos poder aprovechar esta energía en 2018!

¿Cuáles fueron tus mejores momentos este año? Pínganos en @GirlsNotBrides utilizando # 2017inreview y #endchildmarriage.