Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

La campaña de la Unión Africana para poner fin al matrimonio infantil: ¿qué sigue? Los miembros de Girls Not Brides de toda África hablan como uno

Participants of African Union's Campaign evaluation workshop, October 2016. | Photo credit: Yoka Photography | V and Victors

A la mitad de su Campaña de cuatro años para poner fin al matrimonio infantil en África , que se lanzó en 2014, la Comisión de la Unión Africana (UA) está llevando a cabo una evaluación para hacer un balance de los avances logrados, aprender de los desafíos enfrentados e identificar prioridades para el próximo dos años. Esta es una oportunidad clave para que la UA y todos los involucrados en la Campaña evalúen colectivamente lo que ha funcionado, lo que debe mejorarse y la dirección que debe tomar la Campaña para que la UA cumpla sus objetivos y permita a las niñas desarrollar su potencial.

Como socio de la Campaña, Girls Not Brides tiene una contribución única que hacer en este proceso. Nuestra secretaría consultó ampliamente con miembros en África e identificó mensajes colectivos y recomendaciones que compartimos con representantes de la Comisión de la UA, representantes gubernamentales seleccionados y organizaciones asociadas durante un taller de evaluación de la campaña que tuvo lugar del 10 al 12 de octubre de 2016 en Lusaka, Zambia.

Agradecemos a los 80 miembros que pudieron contribuir a este proceso de consulta en todo el continente. Este blog captura sus recomendaciones y comparte algunas ideas de las discusiones que tuvieron lugar en Lusaka.

¿Qué tan bien ha funcionado la Campaña de la UA para acabar con el matrimonio infantil hasta ahora? Las opiniones de nuestros miembros sobre el progreso y los desafíos

Nuestros miembros reconocieron que la Campaña de la UA abrió un espacio para una conversación sobre el matrimonio infantil entre los líderes africanos, lo que resultó en la adopción de una Posición común africana sobre el matrimonio infantil. La Campaña también ha logrado colocar el matrimonio infantil en la agenda de desarrollo de muchos Estados miembros de la UA, la mayoría de los cuales no habían desarrollado previamente una respuesta nacional al matrimonio infantil. Quince países han lanzado la Campaña hasta la fecha, y un número creciente de gobiernos están desarrollando estrategias o planes de acción nacionales que tienen como objetivo específico frenar el matrimonio infantil.

Si bien algunos miembros participaron en diversos grados en los lanzamientos nacionales de la Campaña, la mayoría no tenía conocimiento de ninguna actividad posterior al lanzamiento de la Campaña que se hubiera llevado a cabo a nivel nacional. Una abrumadora mayoría de los encuestados consideró que no tenían suficiente información sobre el propósito de la Campaña, las formas de trabajar y los planes de implementación posteriores al lanzamiento y, por lo tanto, no pudieron participar de manera significativa en ella.

Recomendaciones de los miembros de Girls Not Brides a la campaña de la UA

Cuando se les pidió que hicieran recomendaciones para los próximos dos años de la Campaña de la UA, los miembros de Girls Not Brides destacaron la importancia de aprovechar el impulso generado y garantizar que los Estados miembros de la UA pasen del compromiso a la acción.

Los miembros de Girls Not Brides identificaron las siguientes cuatro recomendaciones como las más comunes de los miembros y las presentaron en el taller de informes de progreso:

  • La Campaña de la UA debe garantizar la integración significativa de la sociedad civil y los jóvenes como socios iguales de la Campaña a nivel regional y nacional. Creemos que una estrategia para integrar a la sociedad civil en la Campaña será crucial para que la Campaña alcance sus ambiciosos objetivos.
  • La Campaña de la UA debe proporcionar orientación específica y estratégica a los Estados miembros sobre cómo preparar, lanzar e implementar la Campaña a nivel nacional. Esto se puede hacer documentando y compartiendo las mejores prácticas y lecciones aprendidas de varios países y proporcionando una plataforma para que los países aprendan de las experiencias de los demás.
  • La Campaña de la UA debe alentar a los Estados Miembros a desarrollar e implementar estrategias nacionales que reflejen sus compromisos y obligaciones regionales y globales (desde la Carta de la UA sobre los Derechos y Bienestar del Niño y el Protocolo de Maputo, hasta la Agenda 2063 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible ). Esto se puede hacer a través de la alineación de metas, indicadores, pero también mecanismos de reporte y monitoreo.
  • La Campaña de la UA debe garantizar la coherencia entre su propio trabajo y las actividades realizadas por otros departamentos e iniciativas relevantes de la UA que se centran en cuestiones relacionadas con el matrimonio infantil (como la salud, la educación, el empoderamiento de los jóvenes, etc.)

¿Que sigue?

Sobre la base de las discusiones del taller y de los comentarios recibidos de los Estados miembros y socios seleccionados, la UA desarrollará un informe sobre la situación del matrimonio infantil en África (que se publicará en abril de 2017) y desarrollará su plan de trabajo para 2017-2018. Los miembros y la secretaría de Girls Not Brides están comprometidos a trabajar con la Campaña y a permitir que las OSC de toda África avancen en los objetivos de la Campaña.

Creemos que es posible poner fin al matrimonio infantil en África, pero solo si todos nosotros (los jóvenes, las comunidades, las organizaciones de la sociedad civil, los gobiernos, las instituciones regionales e internacionales y los socios para el desarrollo) trabajamos juntos como un movimiento fuerte y coherente por el cambio. .