Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Regresar a la versión en inglés

Lanzamiento de "Somos chicas, no novias", el himno para poner fin al matrimonio infantil en el Día del Niño Africano 2016

En el Día del Niño Africano (16 de junio), Girls Not Brides lanza "We are Girls, Not Brides", un video musical sobre cómo terminar con el matrimonio infantil.

La historia detrás de esto? Faith de Zambia, de 17 años, escribió una canción sobre el matrimonio infantil y logró que sus compañeros la cantaran con ella. ¡Nos encantó tanto que lo convertimos en un video musical!

Las niñas que cantan la canción son de Lusaka Girls School y participan en un club de empoderamiento de las niñas dirigido por la organización Continuity-Zambia, miembro de Girls Not Brides .

Míralo aquí:

Comparte el video

Tweet :

  • ¡Que las chicas sean #GirlsNotBrides! Escuche a estas niñas de la escuela cantar el primer himno de #endchildmarriage: http://bit.ly/1UvsNpd # DAC2016
  • Estas chicas de Zambia están hablando a #endchildmatiage. ¿Eres tú? Vea y comparta: http://bit.ly/1UvsNpd # DAC2016 #GirlsNotBrides
  • En el Día del Niño Africano, canta "Somos #GirlsNotBrides" y llama a #endchildriage en África! # DAC2016 http://bit.ly/1UvsNpd

Facebook :

  • Las chicas quieren ser chicas, no novias! En el Día del Niño Africano, un grupo de niñas de la escuela de Zambia cantan sobre su derecho a decir no al matrimonio infantil. Vea y comparta: http://bit.ly/1UvsNpd # DAC2016 #EndChildMarriage #GirlsNotBrides
  • "Somos niñas, NO novias". Estas niñas de Zambia están hablando en contra del matrimonio infantil en el Día del Niño Africano. ¿Eres tú? Vea y comparta: http://bit.ly/1UvsNpd # DAC2016 #EndChildMarriage #GirlsNotBrides

Sobre el matrimonio infantil en África

El matrimonio infantil es un problema importante en toda África. Cuanto más esperemos, mayor será el problema.

  • África es el hogar de 16 de los 20 países con las tasas de matrimonio infantil más altas del mundo. En el África subsahariana, el 40% de las mujeres estaban casadas de niños.
  • Si no hacemos nada, se espera que el número de novias en África se duplique para 2050.

Los jóvenes deben estar en el centro de los esfuerzos para poner fin al matrimonio infantil en África.

  • Con casi 200 millones de personas de 15 a 24 años, África tiene la población más joven del mundo.
  • En muchos países donde el matrimonio infantil es común, los jóvenes constituyen aproximadamente la mitad de la población. Para lograr resultados a gran escala, debemos involucrar a los jóvenes!

Si trabajamos juntos, podemos traducir los compromisos en realidad y acelerar el progreso para terminar con el matrimonio infantil.

  • Todos tenemos un papel que desempeñar para acabar con el matrimonio infantil: los gobiernos, las agencias de desarrollo, los donantes, la sociedad civil, los jóvenes y las niñas.
  • Todos los gobiernos deben desarrollar e implementar políticas, programas y planes multisectoriales, completos y con recursos suficientes para poner fin al matrimonio infantil y apoyar a las niñas casadas.
  • Los países africanos deben defender el tema del matrimonio infantil en foros regionales, como la Comunidad de Desarrollo del África Meridional (SADC), la Comunidad del África Oriental (EAC) y la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO).

Ahora es nuestra oportunidad de progresar a una escala sin precedentes. ¡Vamos a aprovecharla!

  • Un número creciente de países está desarrollando o implementando estrategias nacionales, planes de acción o iniciativas a nivel nacional para abordar el matrimonio infantil.
  • La Campaña de la Unión Africana para poner fin al matrimonio infantil en África se ha lanzado en más de 12 países, y más países tienen previsto lanzar la campaña en 2016 y 2017.
  • El objetivo 5.3 de los Objetivos de desarrollo sostenible tiene como objetivo acabar con el matrimonio infantil, precoz y forzado para 2030.

Si aceleramos el progreso, podríamos reducir a la mitad la prevalencia del matrimonio infantil en África para el año 2050. ¿Qué estamos esperando?

Sobre el matrimonio infantil en Zambia

  • El 42% de las niñas están casadas antes de cumplir 18 años en Zambia. El 9% está casado antes de los 15 años.
  • El matrimonio infantil en Zambia es impulsado por las prácticas y creencias tradicionales, el bajo estatus social asignado a las mujeres y las niñas, la pobreza y el acceso limitado de las niñas a la educación.
  • En marzo de 2016, el Gobierno de Zambia adoptó una estrategia nacional de cinco años para poner fin al matrimonio infantil.
  • Más información y estadísticas sobre el matrimonio infantil en Zambia .
  • ¿De qué manera la organización Continuity-Zambia ayuda a las niñas a aprender sobre sus derechos y decir no al matrimonio? Lee sobre su trabajo .

Sobre el día del niño africano 2016

El Día del Niño Africano se celebra todos los años el 16 de junio desde 1991. Conmemora a quienes participaron en el levantamiento de Soweto en 1976 y crea conciencia sobre las necesidades y los derechos de los niños en toda África.

Más información aquí .