Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

Para que la incidencia global funcione, necesitamos activistas de base en la sala

Las organizaciones de la sociedad civil nacionales y comunitarias tienen una comprensión única de cómo acabar con el matrimonio infantil. Su trabajo con las comunidades, las niñas casadas y las niñas en riesgo de matrimonio infantil les brinda una valiosa visión de la realidad de lo que se necesita para terminar con el matrimonio infantil. Sin embargo, sin la financiación y los recursos disponibles para las ONG más grandes, sus voces suelen estar ausentes de los foros mundiales donde se establecen las políticas y estrategias internacionales.

Girls Not Brides quiere ver una mayor representación de las organizaciones a nivel nacional y comunitario dentro de los espacios internacionales, como el Comité de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW). CSW es un organismo intergubernamental dedicado a la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas. Sin estas voces, la comunidad internacional corre el riesgo de perder los aportes clave de quienes trabajan en el meollo del problema.

El mes pasado, Girls Not Brides buscó amplificar el impacto de algunos de nuestros miembros a nivel internacional patrocinándolos para asistir a CSW. Esta reunión anual de dos semanas en Nueva York reunió a gobiernos, entidades de la ONU y la sociedad civil para discutir los desafíos y oportunidades para lograr la igualdad de género.

Los miembros patrocinados por Girls Not Brides procedían de Malawi , Bangladesh y Zimbabwe , y cada miembro encontró diferentes formas de impulsar el movimiento mundial para acabar con el matrimonio infantil.

Charles Banda. de YONECO en Malawi , trabajó junto a la delegación de su gobierno para ayudar a dar forma a una serie de eventos paralelos de la CSW centrados en el matrimonio infantil. Pudo asesorar a su gobierno sobre cuestiones pertinentes y compartir su experiencia sobre el contexto local del matrimonio infantil en Malawi.

Beatrice Savadye, de ROOTS en Zimbabwe , apoyó el funcionamiento del “Espacio Nhanga-Binti”, un espacio seguro para las niñas y mujeres jóvenes que participan en CSW. Brindó aprendizaje entre pares, un servicio de tutoría y ofreció oportunidades para participar en actividades de promoción con políticos y formuladores de políticas.

SM Shaikat de SERAC en Bangladesh participó en una serie de reuniones con miembros de su gobierno mientras se encontraba en Nueva York, incluida una reunión con el Ministro de Asuntos de la Mujer y la Infancia de Bangladesh. Shaikat pudo aprovechar esta oportunidad para discutir asuntos específicos del matrimonio infantil en su país y obtener la confirmación de que el gobierno está tomando medidas para armonizar las leyes nacionales con los estándares internacionales. Esta reunión abrió oportunidades para la organización de Shaikat en Bangladesh, ya que el Ministro instó a Shaikat a dar seguimiento a su conversación después de CSW.

La inclusión de organizaciones comunitarias y nacionales en foros globales como CSW ayuda a equipar a la sociedad civil con mayores herramientas de promoción y oportunidades para interactuar con sus gobiernos e impulsar cambios en torno al matrimonio infantil.

Continuaremos tratando de involucrar a nuestros miembros en foros internacionales y alentaremos a la comunidad global a escuchar las voces de la sociedad civil.

¿Qué aprendimos?

CSW concluyó con un lenguaje fuerte sobre el matrimonio infantil y los derechos de las adolescentes, que incluyen:

  • Las niñas de las zonas rurales tienen más probabilidades que los niños de las zonas rurales de permanecer excluidas de la escuela, y el matrimonio infantil es una barrera para la educación de estas niñas.
  • Las prácticas nocivas como el matrimonio infantil son generalizadas, no se reconocen ni se informan. La violencia contra las niñas es un impedimento importante para la igualdad de género y el empoderamiento de las niñas.
  • El matrimonio infantil tiene efectos a largo plazo en la vida de las niñas y las mujeres, incluida su salud.
  • Garantizar el registro universal de nacimientos, incluso en las zonas rurales, y asegurar el registro oportuno de todos los matrimonios.

In Memoriam: con gran tristeza nos enteramos recientemente de la muerte de Charles Banda. Fue un entusiasta defensor de la erradicación del matrimonio infantil y logró un progreso real para las mujeres y las niñas en su propio país, Malawi, así como en el escenario mundial. Lo extrañaremos mucho.