Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

Human Rights Watch: Matrimonio infantil en Sudán del Sur

El matrimonio infantil generalizado exacerba las pronunciadas brechas de género en la matriculación escolar de Sudán del Sur, contribuye a aumentar las tasas de mortalidad materna y viola el derecho de las niñas a no ser víctimas de la violencia, señaló Human Rights Watch en un informe publicado el 7 de marzo de 2013, en vísperas de la Internacional Dia de la mujer.

Human Rights Watch, miembro de Girls Not Brides: The Global Partnership to End Child Marriage , pidió al gobierno de Sudán del Sur que redoble sus esfuerzos para proteger a las niñas del matrimonio infantil.

El informe de 95 páginas, "'Este anciano puede alimentarnos, te casarás con él:' Matrimonio infantil y forzado en Sudán del Sur", documenta las consecuencias del matrimonio infantil, la falta casi total de protección para las víctimas que intentan resistirse al matrimonio. o dejar matrimonios abusivos y los numerosos obstáculos que enfrentan para acceder a los mecanismos de reparación. Se basa en entrevistas con 87 niñas y mujeres en los estados de Equatoria Central, Equatoria Occidental y Jonglei, así como con funcionarios gubernamentales, líderes tradicionales, trabajadores de la salud, expertos legales y en derechos de la mujer, maestros, funcionarios de prisiones y representantes de organizaciones no gubernamentales. organizaciones, las Naciones Unidas y organizaciones donantes.

Conoce a algunas de las chicas con las que hablaron:

Helen, casada a los 15

«No fui a la escuela. Nadie podía pagar mis cuotas escolares. ¿Qué podía hacer si me hubiera quedado en casa? Lo único que quedaba por hacer era casarme »

María, casada a los 15

«Me dio una bofetada en la cara para evitar que me fuera y me caí. Fue entonces cuando sacó un hacha de debajo del colchón y me dio una bofetada. Quería golpearme en la cabeza con el hacha »

Akuot, 16 años

«[Mi tío] dijo que me llevaría al campamento ganadero y buscaría un hombre con muchas vacas para casarse conmigo. No me gustó su propuesta. Dije que no, no iré (…) Un día mis tíos me tendieron una emboscada y me golpearon. Me arrastraron a una choza. Allí me encerraron durante tres días. Me ataron las manos y las piernas con cables eléctricos ».

Para más información: