Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

«Irán: ex novia menor se enfrenta a la ejecución en la horca» - Mujeres que viven bajo las leyes musulmanas llaman a la acción

Women Living Under Laws (WLUML) condena la condena de Farzaneh Moradi, una mujer de 26 años y ex novia menor acusada de asesinar a su marido, a morir en la horca. El comunicado de prensa completo se publicó originalmente aquí .

El caso de Farzaneh Moradi, niña novia iraní

Farzaneh Moradi era una niña novia a la edad de 15 años cuando fue obligada a casarse con un pariente paterno y se convirtió en madre a los 16. A los 19, se enamoró de un hombre llamado Saeed y un año después fue arrestada y acusada por el asesinato. de su marido. Farzaneh afirma que Saeed la engañó para que asumiera la responsabilidad del asesinato basándose en la justificación de que compartía un hijo con su esposo y, por lo tanto, sus suegros la perdonarían y, de esa manera, ella y Saeed serían libres de casarse.

Farzaneh afirma que Saeed fue quien sugirió, planeó y cometió el crimen. Farzaneh relata que inicialmente se resistió, pero finalmente una noche entró en su casa y apuñaló a su marido mientras dormía. Luego limpió el cuchillo ensangrentado y lo colocó en sus manos, según este relato.

En el momento de la detención asumió la responsabilidad del asesinato, pero posteriormente las autoridades no aceptaron sus afirmaciones de inocencia. La familia de su difunto esposo solo aceptará evitar su ejecución si Saeed es arrestado y juzgado. Esta es una tarea que puede resultar imposible dado que Saeed está libre y hay menos de un mes para demostrar la inocencia de Farzaneh. Hasta entonces, Farzaneh sigue enfrentándose a la muerte en la horca. Su madre suplica por la vida de Farzaneh señalando que su hija de 10 años la necesita.

La ejecución estaba programada para el domingo 1 de febrero, pero el fiscal general Reza Habibi la pospuso durante un mes en Isfahan, donde se está juzgando el caso. Se dice que el poder judicial está haciendo todo lo posible para lograr el acuerdo de la familia de la víctima de suspender la sentencia de Farzaneh al demostrar que fue su amante quien cometió el asesinato y no ella.

Matrimonio infantil forzado en Irán

En un informe " Vidas robadas, aulas vacías: una visión general de los matrimonios de niñas en la República Islámica de Irán ", publicado con motivo del Día Internacional de la Niña de 2013 en octubre pasado, el socio de WLUML, Justicia para Irán (JFI), escribió que en 2012 solo, al menos 1.500 niñas menores de 10 años fueron obligadas a casarse.

Durante el mismo año, casi 30.000 niñas de entre 10 y 14 años corrieron la misma suerte. Los expertos en el tema dentro de Irán creen que los funcionarios de la República Islámica quieren evitar que se preste atención a los matrimonios que involucran a niñas menores de 13 años; Las estadísticas oficiales no están clasificadas según la edad y los matrimonios entre niñas menores de 13 años están supeditados al permiso de un juez.

Para obtener más información sobre el matrimonio infantil en Irán, lea el comunicado de prensa completo aquí .

WLUML pide acción a las autoridades iraníes:

WLUML pide a la República Islámica de Irán que:

  • Revisar a fondo el caso de Farzaneh Moradi y, sobre la base de consideraciones humanitarias, retirar la pena de ejecución en la horca.
  • Que las autoridades judiciales y legislativas de la República Islámica revisen inmediatamente los códigos y leyes nacionales de conformidad con los compromisos internacionales sobre la edad de madurez a fin de hacer que el matrimonio ilegal de niñas menores de 18 años en todas las condiciones [4].
  • Para que las autoridades judiciales introduzcan códigos y leyes nacionales para prohibir el matrimonio forzado.
  • Cualquier ley relativa al matrimonio infantil forzado debe prohibir cualquier matrimonio con un hijo adoptado.
  • Hacer responsables a los actores privados, incluidos los tutores, así como a los jueces responsables de la aprobación de los casos de matrimonio infantil forzado.
  • Brindar reparación y apoyo integral a las víctimas de matrimonios de niñas.
  • Firmar la Convención de las Naciones Unidas sobre el consentimiento para el matrimonio, la edad mínima para contraer matrimonio y el registro del matrimonio sin reservas y la Convención sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer.

WLUML también hace un llamado al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, a los órganos de tratados y procedimientos especiales de la ONU y a los programas relevantes de la ONU con presencia en Irán para plantear la gravedad del problema.

WLUML insta a los países del Sur Global y a los miembros del Movimiento de Países No Alineados a alentar a la República Islámica a cooperar plenamente con los mecanismos y procedimientos de las Naciones Unidas, incluidas las recomendaciones del Examen Periódico Universal.

¿Qué puedes hacer?

WLUML pregunta: «Por favor, comparta esta declaración ampliamente, especialmente con sus contactos en la ONU, las embajadas iraníes en sus países y sus gobiernos (sus misiones en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU), los medios de comunicación y las ong. Solo tenemos un mes para salvar a Farzaneh de la horca. Nuestra experiencia previa de campaña contra la lapidación de mujeres en Irán muestra que la presión pública internacional podría funcionar sobre las autoridades iraníes ».

Women Living Under Muslim Laws es una red de solidaridad internacional que brinda información, apoyo y un espacio colectivo para mujeres cuyas vidas están moldeadas, condicionadas o gobernadas por leyes y costumbres que se dice que derivan del Islam.