Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Regresar a la versión en inglés

¿Qué sigue después de la Cumbre de las Chicas?

  • UNICEF reveals new data on child marriage
  • Over 100 political and financial commitments made for action on child marriage
  • Civil society concern that funding won't reach grassroots
UK Prime Minister David Cameron speaks at the Girl Summit 2014 | Russell Watkins/Department for International Development.

“Estoy luchando para terminar con el matrimonio infantil y terminar con la mutilación genital femenina. Ahora es tu turno, ¿qué vas a hacer TÚ?

La semana pasada, Farwa, un joven activista juvenil de Pakistán, se paró frente a más de 600 personas, incluidos ministros del gobierno, organizaciones de la sociedad civil y defensores de los derechos humanos, y les preguntó qué harían para poner fin a ambas prácticas en una generación.

Su llamado fue hecho en la primera Cumbre de la muchacha , que tuvo lugar en Londres el 22 de julio y atrajo la atención mundial sobre la mutilación genital femenina (MGF / C) y el matrimonio infantil.

La Cumbre se basó en el creciente reconocimiento de que el matrimonio infantil y la MGF / C frenan a millones de niñas. El lanzamiento de nuevos datos de UNICEF puso de relieve la necesidad de adoptar medidas urgentes, lo que demuestra que en el mundo, hoy en día, más de 700 millones de mujeres estaban casadas cuando eran niños.

¿Quién se comprometió con qué?

Organizada por el gobierno del Reino Unido y UNICEF, la Cumbre ayudó a demostrar la necesidad de liderazgo en todos los niveles y la importancia de la asociación para acabar con el matrimonio infantil.

Se alentó a todos los participantes a hacer compromisos para la acción sobre el matrimonio infantil y la MGF / C. Más de 100 compromisos ahora se publican en línea .

La Cumbre impulsó los compromisos de varios gobiernos, lo que ofrece una oportunidad para que los grupos de la sociedad civil hagan que sus gobiernos se responsabilicen de las acciones específicas que tomarán para poner fin al matrimonio infantil.

También se adoptó una Carta en la Cumbre, que exige el fin del matrimonio infantil y la MGF / C en todas partes y que ambas prácticas se incluyan en la agenda de desarrollo post-2015. Como se destacó en un discurso del viceprimer ministro del Reino Unido, Nick Clegg , la Carta ha sido firmada por más de 200 organizaciones de la sociedad civil de unos 60 países y 30 gobiernos.

Nuevos compromisos financieros, pero ¿llegará el dinero a las bases?

El gobierno de Etiopía se comprometió a poner fin al matrimonio infantil para 2025 y prometió un 10% adicional de su presupuesto existente para poner fin al matrimonio infantil y la MGF / C.

Los gobiernos, incluidos el Reino Unido, los Países Bajos, Canadá y otros, comprometieron más de 65 millones de dólares exclusivamente para el matrimonio infantil como parte de sus presupuestos de desarrollo en el extranjero. Los fondos apoyarán el trabajo en países donde prevalece el matrimonio infantil, incluidos Bangladesh, Burkina Faso, Etiopía, Zambia, Ghana y Yemen. Este dinero será canalizado a través de UNICEF / UNFPA.

A pesar de este anuncio positivo, muchas organizaciones de la sociedad civil expresaron preocupación por su capacidad para acceder a esta financiación . Los fondos prometidos para las organizaciones de la sociedad civil provinieron principalmente de Fundaciones. Se anunciaron dos fondos de base, junto con uno para jóvenes.

La gran mayoría de los fondos anunciados, que ascienden a cientos de millones, no fueron directamente para el matrimonio infantil, sino para temas relacionados, como la igualdad de género. También se hicieron compromisos financieros para la investigación sobre el impacto económico del matrimonio infantil y para ver lo que funciona para transformar las vidas de las niñas.

Compromisos políticos: amplios, vagos y no suficientes.

Muchos países se comprometieron a fortalecer su enfoque doméstico para el matrimonio infantil, mediante la sensibilización o la creación de su propia capacidad para abordar el problema. Varios países se comprometieron a defender la igualdad de género, incluido el matrimonio infantil en la agenda de desarrollo post-2015.

Decepcionantemente, muchos países con altas tasas de prevalencia del matrimonio infantil no asistieron a la Cumbre, y algunos de los que sí asistieron no se comprometieron. Aquellos que sí hicieron compromisos hablaron en gran medida sobre el trabajo que ya están haciendo, o hablaron sobre la importancia de terminar con el matrimonio infantil. Un par de países que están en el proceso de desarrollar una estrategia nacional para acabar con el matrimonio infantil, no mencionaron sus planes.

Los países de alta prevalencia hicieron promesas amplias de adoptar enfoques multisectoriales, fortalecer los sistemas legales y movilizar recursos para abordar el matrimonio infantil. Cabe destacar que Mozambique anunció que el 28 de julio de 2014 lanzaría una campaña nacional para poner fin al matrimonio infantil.

La sociedad civil y responsabilizar a los gobiernos.

Las organizaciones de la sociedad civil, desde ONG internacionales hasta pequeños grupos de base, se comprometieron a continuar trabajando para poner fin al matrimonio infantil y la MGF / C, incluso mediante la sensibilización y la defensa de la implementación de leyes. Girls Not Brides y muchos de sus miembros también hicieron compromisos.

Muchas organizaciones de la sociedad civil planean utilizar los compromisos de la Cumbre para responsabilizar a sus gobiernos por el progreso en el matrimonio infantil.

Los organizadores de la Cumbre planean crear un equipo de tareas de múltiples partes interesadas responsable de la recopilación de datos y la producción de una actualización anual sobre el progreso en relación con los compromisos, como medio de rendición de cuentas. La primera actualización anual se espera para julio de 2015.

Perspectivas sobre la Cumbre de los miembros de Girls Not Brides

Representantes de más de 50 organizaciones miembros de Girls Not Brides asistieron a la Cumbre de niñas, de 29 países de África, Asia, Europa, Medio Oriente y las Américas. Las organizaciones participantes iban desde grupos locales de base y activistas juveniles hasta ONG internacionales, con enfoques diversos y complementarios para acabar con el matrimonio infantil.

Los miembros de Girls Not Brides solicitaron financiamiento y programación a largo plazo e instaron a los gobiernos a que aprendan y trabajen con las organizaciones de la sociedad civil que han estado abordando el matrimonio infantil durante muchos años.

En una reunión de Girls Not Brides después de la Cumbre, los miembros dijeron que la Cumbre fue inspiradora, prometedora y brindó una oportunidad para la creación de redes.

Sin embargo, sintieron que se podría haber hecho más para asegurar el apoyo político y financiero necesario para abordar el matrimonio infantil en sus países y expresaron su preocupación de que los gobiernos no serían responsables de los compromisos asumidos.

Se agradeció que las organizaciones de base y otras organizaciones de la sociedad civil de muchos países fueran invitadas, pero no se alentó su participación significativa. Fueron invitados, pero no integrados en las discusiones de la Cumbre.

Lea los aspectos destacados de la reunión de miembros de Girls Not Brides .

¿Que sigue?

Queda por verse si y cuánto de los fondos comprometidos en la Cumbre llegarán a los grupos de base que trabajan con las niñas, las familias y las comunidades donde se lleva a cabo el matrimonio infantil.

Los miembros de Girls Not Brides procurarán que sus gobiernos rindan cuentas de los compromisos que asumieron en la Cumbre y continuarán solicitando leyes y políticas, programas y fondos que marcarán una diferencia en la vida de las niñas.

Juntos continuaremos los esfuerzos para alentar a todos los gobiernos a apoyar un objetivo para terminar con el matrimonio infantil en la agenda de desarrollo post-2015. Inspirados por chicas como Farwa, juntos haremos todo lo posible para poner fin al matrimonio infantil en una generación.

Para más detalles sobre el día, lea el blog en vivo de The Girl Effect de la Cumbre, que incluye enlaces útiles a discursos e informes .