Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

COMUNICADO DE PRENSA: 82.000 niñas se convertirán en novias mientras los líderes discuten el matrimonio infantil durante la Cumbre de Niñas Africanas

Leer en francés

En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (25 de noviembre), las niñas no novias: La Alianza Global para Acabar con el matrimonio infantil está advirtiendo que, cada dos segundos [i] , una chica se casa, poniendo su riesgo significativo de violencia doméstica y de morir al dar a luz.

Eso es 15 millones de niñas cada año en todo el mundo, o 28 niñas cada minuto.

Esto significa que 82.000 niñas menores de 18 años que se casaron, mientras que los líderes africanos se reúnen para discutir el matrimonio infantil en la Cumbre de dos días de Niñas Africanas en la capital de Zambia, Lusaka, el 26 y el 27 de noviembre.

Las novias infantiles son:

  • Es más probable que experimenten abuso doméstico que sus compañeros solteros y que informen que su primera experiencia sexual fue forzada, debido a las relaciones de poder desiguales con sus esposos, a menudo mayores.
  • Es poco probable que pueda negociar relaciones sexuales seguras o planificación familiar. [ii]
  • Más probabilidades de contraer el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual. [iii] Por ejemplo, un estudio en Kenia y Zambia encontró que estar casado aumentaba las posibilidades de tener el VIH entre las niñas sexualmente activas de 15 a 19 años en más de un 75% [iv]
  • Es más probable que se enfrente a la presión de tener hijos temprano y más probabilidades de morir o sufrir complicaciones al dar a luz. Las complicaciones relacionadas con el embarazo y el parto son la segunda causa principal de muerte en niñas de entre 15 y 19 años (después del suicidio). [v]

Girls Not Brides utilizará su campaña # MyLifeAt15 durante la Cumbre de Niñas Africanas para generar apoyo en toda África para su llamado a los gobiernos a tomar medidas concretas y ambiciosas para terminar con el matrimonio infantil. Al compartir fotografías y las aspiraciones de las personas a la edad de 15 años, la campaña destaca cómo el matrimonio infantil pone un freno dramático a los sueños de las niñas.

Lakshmi Sundaram, directora ejecutiva de Girls Not Brides , dice; “Aplaudimos a la Unión Africana por reconocer que el matrimonio infantil está privando a millones de niñas en todo el continente de un futuro. Pero es hora de que este reconocimiento se convierta en acción si queremos proteger a las generaciones futuras de niñas.

“El continente tiene algunas de las tasas más altas de matrimonio infantil del mundo. A menos que los gobiernos africanos proporcionen recursos y servicios para ayudar a las niñas en situación de riesgo, trabajen con las familias y las comunidades, establezcan y apliquen políticas y leyes adecuadas, el matrimonio infantil se duplicará para 2050. El África subsahariana se convertirá en la región con el mayor número de niños novias en el mundo. Está en juego el futuro de las hijas de África y la prosperidad del continente mismo ”.

Nuevas cifras muestran que se ha incumplido la meta mundial (establecida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio) de reducir la mortalidad materna en un 75% [vi] . El análisis revela que en el África subsahariana, 546 madres todavía mueren por cada 100.000 nacidos vivos. Los expertos coinciden en que la reducción del matrimonio infantil provocaría una disminución significativa de las muertes por parto.

La embajadora de buena voluntad de la Unión Africana para poner fin al matrimonio infantil y secretaria general de la YWCA Mundial, Nyaradzayi Gumbonzvanda, dijo:

“Dejemos en claro que el matrimonio infantil es abuso infantil. Es una violación básica de los derechos humanos de los niños que tiene consecuencias devastadoras para su salud, su futuro y sus comunidades.

La Unión Africana tiene una posición común sobre el matrimonio infantil. Hagámoslo cumplir. Al mismo tiempo, no olvidemos a los millones de niñas que ya están casadas, muchas de las cuales son madres jóvenes. Necesitamos brindarles la información, la educación y los servicios que necesitan para vivir vidas saludables y empoderadas ".

Hasta ahora han participado personas de más de 144 países. Después del Día Internacional de la Niña en octubre de 2015, la Cumbre de las Niñas de la Unión Africana brindará otra oportunidad para que las personas de todo el continente recuerden a sus gobiernos su responsabilidad y sus compromisos con las niñas de todo el mundo.

Girls Not Brides puede proporcionar entrevistas, estudios de casos, imágenes y antecedentes sobre el matrimonio infantil en África y el resto del mundo.

Contacto con los medios:

Mallary Gelb, media@GirlsNotBrides.org   +44 7500864871 @GirlsNotBrides

Maryam Mohsin, media@GirlsNotBrides.org , +447436095435, @GirlsNotBrides

Notas del editor

Girls Not Brides es una asociación global de más de 550 organizaciones de la sociedad civil de más de 75 países comprometidos con poner fin al matrimonio infantil en todo el mundo y permitir que las niñas desarrollen su potencial.

[i] UNICEF, Poner fin al matrimonio infantil: avances y perspectivas, 2014

[ii] Levine, R., Lloyd, C., Greene, M. y Grown, C., Girls Count: A Global Investment and Action Agenda. Washington DC: Centro para el Desarrollo Global, 2008 



[iii] Bruce, J. El matrimonio infantil en el contexto de la epidemia del VIH Nueva York: The Population Council), 2007

[iv] Clark, S. (2004). "Matrimonio precoz y riesgo de VIH en África subsahariana". Estudios de planificación familiar 35 (3) págs. 149-160 .

[v] OMS, Prevención del suicidio: un imperativo mundial, 2014 ; UNFPA, Maternidad en la infancia: Enfrentando el desafío del embarazo adolescente, 2013. Nove, A, Matthews Z, Neal S, Camacho AV. Mortalidad materna en adolescentes comparada con mujeres de otras edades: evidencia de 144 países. Lancet Global Health 2014 



12.11.2015se: l su.mundo.potencial y sus.nisterios.vuncionales han participado y sigue creciendo.

[vi] The Lancet 2015 http://www.thelancet.com/pb/assets/raw/Lancet/pdfs/S0140673615008387.pdf