Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

Recursos para ayudar durante COVID-19: América Latina y el Caribe

Girl takes part in a workshop with Garífuna and Indigenous children and adolescents in Livingston, Guatemala. Photo by Priscilla Mora Flores/Colectivo Nómada/Girls Not Brides

A medida que la pandemia de COVID-19 se intensifique en América Latina y el Caribe (ALC), sus impactos en las niñas y adolescentes también se agravarán. Ya hay informes de aumento de la violencia de género, falta de suministros de salud sexual y reproductiva, servicios de salud frágiles en comunidades rurales e indígenas y falta de acceso a la educación en línea.

Necesitamos trabajar juntos como una asociación para asegurarnos de que las niñas en riesgo de matrimonio infantil y las niñas casadas no se queden atrás durante la respuesta y recuperación del COVID-19. Es por eso que estamos compilando resúmenes regulares de recursos que pueden ser útiles para las organizaciones miembros de Girls Not Brides en este momento difícil. Estos están vinculados en esta serie de blogs, y también se puede encontrar una selección en nuestro Centro de recursos y en el centro COVID-19 . Hasta ahora hemos cubierto los temas de violencia de género , salud y derechos sexuales y reproductivos , impactos económicos y educación de las niñas .

Esta semana, nos enfocamos en los recursos para abordar la pandemia y su impacto en los derechos humanos en ALC. A continuación se muestra una selección de enlaces que creemos que nos ayudarán a encontrar el camino a seguir, incluidas recomendaciones de derechos humanos de organizaciones multilaterales y análisis realizados por organizaciones de la sociedad civil.

RECURSOS

Mujeres indígenas de las Américas frente a la pandemia COVID-19 , ECMIA

Este informe destaca la situación actual de las mujeres indígenas en las Américas, basándose en la retroalimentación de mujeres y organizaciones indígenas con base en 23 países. Considera la triple discriminación que enfrentan las mujeres indígenas, basada en su género, etnia y escasos recursos económicos, y destaca las posibles violaciones de sus derechos durante la respuesta COVID-19. El informe incluye propuestas para abordar la pandemia y ofrece recomendaciones a los gobiernos y organizaciones internacionales para garantizar la salud y el bienestar de los pueblos indígenas. Disponible en inglés y español .

Pandemia y derechos humanos en América , Comisión Interamericana de Derechos Humanos

Este documento presenta la Resolución 1/2020, adoptada por la CIDH el 10 de abril de 2020 para orientar la respuesta al COVID-19 en la región. Pide a los gobiernos que mantengan el respeto por los derechos humanos en el centro de su respuesta y que utilicen un enfoque interseccional que proteja a los más vulnerables. Los párrafos 49 a 53 incluyen recomendaciones específicas sobre la mujer y los párrafos 63 a 67 abordan los derechos de los niños y adolescentes. Disponible en inglés y español .

Observatorio COVID-19 en América Latina y el Caribe: Impacto económico y social , CEPAL

El Observatorio rastrea las políticas públicas implementadas por los 33 países de la región de ALC para limitar el impacto de la pandemia COVID-19. También ofrece análisis de los impactos económicos y sociales que estas políticas tendrán a nivel nacional y sectorial. Comparte recursos en inglés y español.

COVID-19 en América Latina y el Caribe: cómo incorporar a las mujeres y la igualdad de género en la gestión de la respuesta a la crisis , ONU MUJERES

Este documento destaca los diferentes impactos del COVID-19 en mujeres y niñas, incluyendo los temas de trabajo de cuidado, autonomía económica, violencia física o sexual y migración irregular. Incluye recomendaciones para ayudar a los tomadores de decisiones a integrar la perspectiva de género en su respuesta para garantizar que se satisfagan las necesidades de las mujeres y las niñas.

COVID-19 en la vida de las mujeres: Razones para reconocer los impactos diferenciales s , CIM / OA S

Este documento describe los impactos, desafíos y recomendaciones de las políticas públicas para abordar el COVID-19, a fin de asegurar que aborden las necesidades diferenciales de las mujeres en ALC. Se basa en experiencias de emergencias de salud anteriores, análisis del impacto de género de la crisis actual e información sobre la situación actual en ALC. Disponible en inglés y español .

Directrices para proteger los derechos de las mujeres y las niñas durante la pandemia de COVID-19 , Amnistía Internacional, IPPF / WRH y Women's Link

Este documento establece una guía clara para que los estados elaboren medidas sensibles al género para responder a la pandemia y cumplir con sus obligaciones de derechos humanos. Disponible en inglés, francés, portugués y español.