Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Regresar a la versión en inglés

El espectáculo que está rompiendo el estigma en torno a la salud sexual.

Mamodibe Ramodibe plays 13-year-old Arabeng. Physically mature for her age, Arabeng attracts (often inappropriate) attention from older men.

Sexo. En muchos lugares alrededor del mundo, solo hablar de eso puede ser un tabú. MTV Shuga es el programa de televisión en una misión para cambiar eso.

Shuga fusiona los mensajes de salud sexual con historias apasionantes, explorando los problemas que afectan a los jóvenes y su salud física, sexual y emocional.

Ayuda a los jóvenes a aprender más sobre temas como el VIH / SIDA, la anticoncepción y el abuso.

MTV Shuga Down South tiene su sede en Sudáfrica. Sitúa al frente y al centro del VIH / SIDA en el país con el mayor número de infecciones por el VIH en todo el mundo. Las spin-offs de Shuga en Egipto e India han abordado temas como la MGF y el matrimonio precoz.

Shuga no es solo educativo. Hay evidencia de que puede cambiar el comportamiento de las personas. Un estudio en Nigeria encontró que los jóvenes que vieron MTV Shuga tenían el doble de probabilidades de hacerse una prueba de VIH.

Nos reunimos con dos de los actores en Shuga Down South. Mamodibe Ramodibe interpreta a Arabeng y Malibongwe Mdwaba interpreta a Kwanele.

Shuga ha sido increíblemente eficaz para cambiar las actitudes de los jóvenes hacia el sexo y la salud sexual. ¿Por qué crees que es?

Mamodibe: "Es atractivo. Es tentador. No muestra una teoría de cómo queremos que sea la sociedad, muestra lo que realmente veo cuando salgo de mi casa.

La otra cosa que es tan convincente es que permite conversaciones sobre el sexo, lo que puede ser realmente difícil, de manera saludable y correcta.

La realidad es que los jóvenes están teniendo sexo. Shuga les brinda un espacio para aprender sobre sus cuerpos y formas seguras de entender y hablar sobre la salud sexual.

Hemos tenido un jabón sobre la sexualidad antes en Sudáfrica. No atraía a los jóvenes en absoluto. Incluso en la escuela secundaria tenemos programas para enseñar a los jóvenes sobre el sexo, pero pueden ser predicativos e instructivos. Por el contrario, Shuga es perfecta, sin esfuerzo. Más de la mitad de los personajes son jóvenes. Ayuda a las personas en el hogar a relacionarse.

Malibongwe: Además, es accesible. Tiene música que los jóvenes realmente escuchan. Está fresco, está animado, no estamos lanzando información en sus caras. Les estamos dando un sabor de entretenimiento, pero también un hilo de educación.

También es más que el espectáculo. Como actores, vamos a zonas rurales, mostramos los episodios, hablamos con jóvenes, algunos en realidad se abren sobre sus propias vidas. Es un espacio seguro para que los jóvenes hablen sobre lo que les está afectando. Llamamos a estas nuestras 'activaciones'.

MTV Shuga ha abordado el matrimonio infantil en su programa spin-off en Egipto. ¿Cómo encaja el matrimonio infantil con los problemas que afectan a los jóvenes en Sudáfrica hoy en día?

Mamodibe: En Sudáfrica, realmente estamos luchando con los sistemas y tradiciones patriarcales.

Significa que en algunas partes de Sudáfrica, se puede ver a una niña de 12 años casada.

El matrimonio infantil es una narración tácita, algo que está sucediendo a puerta cerrada. En Shuga, lo que vemos es más a gran escala. VIH, sexualidad, están afectando a las personas todos los días.

Malibongwe: un gran problema en nuestro país es la cultura de " bendición" , donde las jóvenes están saliendo con hombres mucho mayores. Nuestro trabajo no es decirles que paren esto o juzguen, es educarlos sobre cómo podemos estar seguros y otras formas de educarlos sobre cómo estar seguros. Muchas cosas suceden: VIH, abuso, nuestro trabajo es tratar de educarlos, no juzgarlos.

¿Cuáles son los mayores desafíos que enfrenta al representar a los jóvenes en Shuga?

Mamodibe: la responsabilidad de contar historias auténticas es ser verdad. Tenemos que ser reflexivos, mostrando al espectador una imagen de espejo de lo que realmente está sucediendo. Eso significa investigación. Pero la investigación por sí sola no puede darle autenticidad. Observación, encuestas, datos. Haciendo tu propia tarea sobre tu personaje. Ambos interpretamos personajes que están completamente fuera de lo que somos. Eso significa mirar más allá de las suposiciones y reflejar todas las complejidades de nuestros personajes.

Malibongwe: Hay alguien por ahí que vive una vida árabe o una vida Kwanele .

Después de que sale el programa, hay una persona joven en Sudáfrica que se presentará y hablará con nosotros sobre sus problemas.

Necesitamos servir. Nuestro trabajo como actores es sanar a través de nuestro trabajo.

¿Querer aprender más? Descubra cómo el entretenimiento educativo está ayudando a terminar con el matrimonio infantil .