Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Back to the original version

Se necesitan acciones urgentes para poner fin al matrimonio infantil, escribe Human Rights Watch al presidente afgano

El presidente afgano Hamid Karzai debe tomar medidas urgentes para poner fin al matrimonio infantil y la violencia doméstica o arriesgarse a dañar más el desarrollo y la salud pública en Afganistán, dijo hoy Human Rights Watch, miembro de Girls Not Brides , en una carta al presidente.

En un documento informativo adjunto " Afganistán: Poner fin al matrimonio infantil y la violencia doméstica ", Human Rights Watch presenta pruebas sobre el impacto negativo del matrimonio infantil en la salud y el bienestar económico de mujeres y niñas, e insta al presidente a hacer cumplir plenamente la Ley sobre Eliminación de la violencia contra la mujer.

Adoptada en 2009, la Ley EVAW fue la primera de su tipo en Afganistán, imponiendo nuevas y duras penas a la violencia contra las mujeres y criminalizando el matrimonio infantil, una práctica que, según el Estado Mundial de la Infancia de 2013 de UNICEF, afecta al 40% de las niñas afganas.

“Al garantizar el cumplimiento de la ley, [el presidente] Karzai dejaría un legado duradero de apoyo a los derechos de las mujeres y las niñas en Afganistán”, dijo Liesl Gerntholtz, directora de derechos de la mujer de Human Rights Watch.

En su carta, Human Rights Watch alentó al presidente Karzai a adoptar medidas para ayudar a prevenir el matrimonio infantil y proteger a las mujeres y las niñas de la violencia, entre ellas:

  • Apoyar la aprobación de una ley que establecería la edad mínima para contraer matrimonio en 18 años para niñas y niños
  • Lanzar una campaña de concienciación en todo el país sobre los efectos negativos del matrimonio infantil, incluido el riesgo de muerte materna, fístula y muerte infantil o mala salud

Lea el comunicado de prensa .

Lee la carta .

Lea el documento informativo (15 páginas).