Afganistán
Esta página fue escrita originalmente en inglés y no ha sido traducida profesionalmente. Puede contener errores.
Puede ayudar a las niñas y adolescentes de Afganistán haciendo una donación a las campañas de nuestras organizaciones miembro
Contenido sobre Afganistán
Tres formas de apoyar a las niñas y mujeres en Afganistán
Matrimonio infantil en Afganistán: Cambiar la narrativa
Este informe explora los factores que impulsan el matrimonio infantil en Afganistán y ofrece recomendaciones sobre cómo abordarlos.
No seré médico, y un día estarás enfermo. La educación de las niñas en Afganistán
El informe destaca los obstáculos a los que se enfrentan las niñas para acceder a la educación, entre ellos: - Falta de infraestructuras - Normas sociales - Matrimonio infantil -…
El rapero afgano Sonita habla sobre el matrimonio infantil en crisis humanitarias
Fuentes de información
- Cambio de las normas sociales en torno a la edad del matrimonio en Afganistán, Datos sobre represión y resistencia bajo el régimen talibán (consultado en julio de 2024
- Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán, Submission on Child Marriage for the High Commissioner Report, 2018, https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WRGS/HumanitarianSettings/Afghanistan_NHRI.docx#:~:text=Child%20Marriage,-Child%20marriage%20or&text=According%20to%20the%20statistic%20with,when%20were%2019%2Dyear%20old (consultado en agosto de 2021).
- Afghanistan Legal Education Project, traducción del Código Civil de la República de Afganistán, 2014, https://www-cdn.law.stanford.edu/wp-content/uploads/2015/10/Civil-Code-of-Afghanistan-ALEP-Translation.pdf (consultado en agosto de 2021).
- Afganistán, Ley de 2009 sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (EVAW), https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain?page=search&docid=5486d1a34&skip=0&query=law%20on%20elimination%20of%20violence%20against%20women&coi=AFG,(consultado en agosto de 2021).
- Organización Central de Estadística, Encuesta sobre las condiciones de vida en Afganistán 2016-17, https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/alcs_2017.pdf (consultado en septiembre de 2020).
- Afghan Women's Network, Afghanistan CEDAW Shadow Report, 2012, www.awn-af.net/index.php/cms/report_download/517 (consultado en enero de 2020).
- Aljazeera, Afghan returnee girls at risk of early marriage: Informe, [sitio web], 2016, https://www.aljazeera.com/news/2016/12/afghan-refugees-161214082457089.html (consultado en enero de 2020).
- Fundación Asia, AFGANISTÁN EN 2014. A Survey of the Afghan People, 2017, https://asiafoundation.org/resources/pdfs/Afghanistanin2014final.pdf (consultado en enero de 2020).
- Asia Foundation, Survey of the Afghan People Afghanistan in 2019, https://asiafoundation.org/wp-content/uploads/2019/12/2019_Afghan_Survey_Full-Report_.pdf,(consultado en agosto de 2021).
- Organización Central de Estadística y Ministerio de Salud Pública de Afganistán, Encuesta Demográfica y de Salud de Afganistán 2015, 2017, https://dhsprogram.com/pubs/pdf/FR323/FR323.pdf (consultado en enero de 2020).
- CDP, Crisis humanitaria en Afganistán, https://disasterphilanthropy.org/disasters/afghanistan-humanitarian-crisis/#:~:text=The%20World%20Bank%20reports%20that,were%20affected%20with%201%2C432%20killed. (consultado en julio de 2024).
- Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Observaciones finales sobre el tercer informe periódico de Afganistán, 2020, CEDAW/C/AFG/CO/3, https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2fPPRiCAqhKb7yhsgcjdm0xgERNaIXh22nhTUm3%2foEh3f1E8RwjCF8hGa46TB%2byCJVPwsteE%2bc2T7Ibi4ikp7dSmX7cOswyYjQadRVsdHrfV2i04hfYg6Z2O6Ic,(consultado en agosto de 2021).
- Comisión Europea, Afganistán, [sitio web], 2019, https://ec.europa.eu/echo/where/asia-and-pacific/afghanistan_en (consultado en abril de 2020).
- Girls Not Brides, Afghanistan Launches National Action Plan To End Child Marriage, [sitio web], 2017, https://www.girlsnotbrides.org/afghanistan-launches-national-action-plan-end-child-marriage/ (consultado en enero de 2020).
- Girls Not Brides, Girls Not Brides hace un llamamiento a la solidaridad con las niñas y las mujeres de Afganistán, 2021, https://www.girlsnotbrides.org/articles/girls-not-brides-calls-for-solidarity-with-girls-and-women-in-afghanistan/,(consultado en agosto de 2021).
- Asociación Mundial por la Educación, Afganistán, [sitio web], https://www.globalpartnership.org/where-we-work/afghanistan (consultado en enero de 2020).
- Gobierno de Afganistán, SDGs' Progress Report Afghanistan, 2017,
- https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/16277Afghanistan.pdf (consultado en enero de 2020).
- Government Media & Information Office, Girls Education Policy launched, [sitio web], 2018, https://www.gmic.gov.af/english/press-releases33/645-girls-education-policy-launched (consultado en enero de 2020).
- Human Rights Watch, "Tuve que huir": The Imprisonment of Women and Girls for "Moral Crimes" in Afghanistan, 2012, https://www.hrw.org/report/2012/03/28/i-had-run-away/imprisonment-women-and-girls-moral-crimes-afghanistan (consultado en enero de 2020).
- Human Rights Watch, "No seré médico y un día tú estarás enfermo": Acceso de las niñas a la educación en Afganistán, 2017, https://www.hrw.org/report/2017/10/17/i-wont-be-doctor-and-one-day-youll-be-sick/girls-access-education-afghanistan (consultado en enero de 2020).
- Human Rights Watch, El gobierno afgano ignora la violencia contra las mujeres, [sitio web], 2018, https://www.hrw.org/news/2018/05/30/afghan-government-ignoring-violence-against-women (consultado en enero de 2020).
- Human Rights Watch, Afganistán: Taliban abuses cause widespread fear, 2021, https://www.hrw.org/news/2021/09/23/afghanistan-taliban-abuses-cause-widespread-fear (consultado en octubre de 2021).
- Comité Internacional de Rescate, Crisis en Afganistán: lo que hay que saber y cómo ayudar , https://www.rescue.org/article/crisis-afghanistan-what-you-need-know-and-how-help, (consultado en julio de 2024).
- Llamamiento de Katmandú a la Acción para Acabar con el Matrimonio Infantil en Asia Meridional, 2014, https://www.girlsnotbrides.org/resource-centre/kathmandu-call-action-end-child-marriage-south-asia/ ( consultado en enero de 2020).
- Khan, F.A, 2018 Survey of Afghan People Shows Women's Rights are Complicated, https://asiafoundation.org/2018/12/05/2018-survey-of-afghan-people-shows-womens-rights-are-complicated/,(consultado en agosto de 2021).
- Ministerio de Educación de Afganistán, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y Hall, S., All in School and Learning: Global Initiative on Out-Of-School Children - Afghanistan Country Study, 2018, https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/afg-report-oocs2018.pdf (consultado en enero de 2020).
- Musawah, Thematic Report on Article 16, Muslim Family Law and Muslim Women's Rights in Afghanistan 75th CEDAW Session, 2020, https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/AFG/INT_CEDAW_CSS_AFG_41112_E.docx (consultado en agosto de 2021).
- Autoridad Nacional de Estadística e Información, Yearbook Women and Men in Afghanistan, 2018 https://www.nsia.gov.af:8080/wp-content/uploads/2019/10/Women-and-men-in-Afghanistan-2018_full.pdf,(consultado en agosto de 2021).
- Consejo Noruego para los Refugiados y Oficina de Enlace, Listening to Women and Girls Displaced to Urban Afghanistan, 2015, https://www.nrc.no/globalassets/pdf/reports/listening-to-women-and-girls-displaced-to-urban-afghanistan.pdf (consultado en enero de 2020).
- South Asia Initiative to End Violence Against Children, [sitio web], 2018, http://www.saievac.org/ (consultado en diciembre de 2019).
- Gobierno de la República Islámica de Afganistán, El matrimonio infantil en Afganistán: Changing the Narrative, 2018, https://www.unicef.org/afghanistan/reports/child-marriage-afghanistan (consultado en diciembre de 2019).
- ONU CEDAW, Observaciones finales sobre los informes periódicos inicial y segundo combinados de Afganistán, CEDAW/C/AFG/CO/1-2, 2013, p. 6, 8, 12, 13, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2fC%2fAFG%2fCO%2f1-2&Lang=en (consultado en enero de 2020).
- UN CEDAW, Lista de cuestiones y preguntas en relación con el tercer informe periódico de Afganistán, DAW/C/AFG/Q/3, 2019, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2fC%2fAFG%2fQ%2f3&Lang=en (consultado en enero de 2020).
- Asamblea General de la ONU, National report submitted pursuant to human rights council resolutions 5/1 and 16/21*Afghanistan, https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g24/070/92/pdf/g2407092.pdf?token=5jxlYh37wO54oFjfsa&fe=true (consultado en julio de 2024).
- Asamblea General de la ONU, Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: Afganistán, 2014, p.17, https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/UPR/Pages/AFindex.aspx (consultado en diciembre de 2019).
- Asamblea General de la ONU, Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: Afganistán, 2019, p. 24, https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/UPR/Pages/AFindex.aspx (consultado en diciembre de 2019).
- Asamblea General de la ONU, Prevenir y eliminar el matrimonio infantil, precoz y forzado, 2014, https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session26/Documents/A-HRC-26-22_en.doc (consultado en agosto de 2021).
- Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios, Afganistán: Monthly Humanitarian Update (October 2019), 2019, https://reliefweb.int/report/afghanistan/afghanistan-monthly-humanitarian-update-october-2019 (consultado en diciembre de 2019).
- Comité de los Derechos del Niño de la ONU, Informes segundo a quinto combinados presentados por Afganistán en virtud del artículo 44 de la Convención, que debían presentarse en 2016, 2019, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRC%2fC%2fAFG%2f2-5&Lang=en (consultado en abril de 2020).
- Comité de los Derechos del Niño de la ONU , Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 44 de la Convención, CRC/C/AFG/CO/1, 2011, p. 5, 7, 12, 13, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRC%2fC%2fAFG%2fCO%2f1&Lang=en (consultado en enero de 2020).
- Comité de los Derechos del Niño de la ONU, Lista de cuestiones en relación con los informes periódicos segundo a quinto combinados de Afganistán, CRC/C/AFG/Q/2-5, 2019, https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRC%2fC%2fAFG%2fQ%2f2-5&Lang=en (consultado en enero de 2020).
- UNFPA Afganistán, Matrimonio infantil, [sitio web], 2017, http://afghanistan.unfpa.org/node/15233 (consultado en enero de 2020).
- UNICEF, Afghanistan multiple indicator cluster survey findings report 2022-23, https://mics-surveys-prod.s3.amazonaws.com/MICS6/South%20Asia/Afghanistan/2022-2023/Survey%20findings/Afghanistan%202022-23%20MICS_English.pdf (consultado en julio de 2024).
- UNICEF Afganistán, Informe anual 2019, 2020, https://www.unicef.org/afghanistan/reports/annual-report-2019,(consultado en agosto de 2021).
- UNICEF, Estado Mundial de la Infancia 2021, 2021, https://www.unicef.org/media/108161/file/SOWC-2021-full-report-English.pdf (consultado en octubre de 2021).
- UNICEF, Poner fin al matrimonio infantil. South Asia Headline Results 2018-2021, [sitio web], [sin fecha], http://www.unicefrosa-progressreport.org/childmarriage.html (consultado en enero de 2020).
- UNICEF y Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales, Mártires y Discapacitados, Child Marriage in Afghanistan Changing the Narrative, 2018,https://www.unicef.org/afghanistan/media/2711/file/afg-report-Child%20Marriage%20in%20Afghanistan.pdf.pdf (consultado en agosto de 2021).
- Bases de datos mundiales de UNICEF 2020, basadas en Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados (MICS), Encuestas Demográficas y de Salud (EDS) y otras encuestas nacionales. Datos de población de las Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Población (2019). Perspectivas de la población mundial 2019, edición en línea. Rev. 1.
- UNICEF y UNFPA, Matrimonio infantil en Asia meridional: An evidence review, UNICEF, 2019, https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Child%20Marriage%20Evidence%20Review_Web.pdf (consultado en enero de 2020).
- UNICEF y UNFPA, COVID-19 and Young Girls Vulnerability to Child Marriage and Teenage Pregnancy in Afghanistan, https://www.unicef.org/afghanistan/media/4686/file/English%20.pdf,(consultado en agosto de 2021).
- Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán y Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Injusticia e Impunidad. Mediación en delitos de violencia contra la mujer, 2018, https://unama.unmissions.org/sites/default/files/unama_ohchr_evaw_report_2018_injustice_and_impunity_29_may_2018.pdf (consultado en enero de 2020).
- Naciones Unidas, Plataforma de Conocimiento sobre el Desarrollo Sostenible, [sitio web], 2017, https://sustainabledevelopment.un.org/sdg5 (consultado en enero de 2020).
- USAID, Traducción inglesa Shiite Personal Status Law, 2019, https://www.refworld.org/pdfid/4a24ed5b2.pdf (consultado en agosto de 2021).
- Banco Mundial, Tasa de mortalidad materna, [sitio web], 2019, https://data.worldbank.org/indicator/SH.STA.MMRT (consultado en enero de 2020).
- World Vision, Breaking the Chain Empowering Girls and Communities to End Child Marriages during COVID-19 and Beyond, 2021, https://www.wvi.org/sites/default/files/2021-05/Breaking%20the%20Chain_digital%20%281%29.pdf,(consultado en agosto de 2021).