Esta página fue traducida por Google Translate, un servicio de traducción instantánea. No se garantiza la precisión de estas traducciones.

Regresar a la versión en inglés

La historia de Rubina, Pakistán.

Photo: ActionAid Pakistan

La historia de Rubina fue amablemente compartida por nuestro miembro Action Aid .

Rubina se casó cuando tenía solo 12 años con un marido de la misma edad. Cuando era niña, no sabía qué significaba el matrimonio. Trajo un cambio impactante en su vida. Su esposo no podía prometerle una vida digna ya que él mismo estaba desempleado y era un niño.

La suegra de Rubina la abusaría por no poder concentrarse en las tareas domésticas diarias. Su esposo se peleaba regularmente con ella por problemas menores, como que la comida no cumpliera con sus expectativas, o ella no complacía a su suegra que solía encontrar temas de conflicto a diario.

“Dar a luz a un niño mientras yo era un niño, fue la experiencia más dolorosa de mi vida. Me casé en un momento en que no tenía la menor idea de lo que significaba el matrimonio. No estaba feliz, pero no podía decir no a mis padres. Fue un matrimonio de intercambio que es una muy mala tradición de nuestra sociedad.

En los primeros días del matrimonio, mi esposo solía tener peleas serias conmigo. Éramos tan pobres, que ni siquiera podía darme un solo centavo ni comprarme nada. No se me permitía jugar con niños de mi edad, porque se esperaba que me comportara como una mujer madura, y no lo era. Las complicaciones de salud estallaron y hubo un serio impacto en mi fortaleza física y mental. No hay instalaciones de salud en nuestro pueblo que se sumen a mis miserias no contadas.

No se me permitía jugar con niños de mi edad, porque se esperaba que me comportara como una mujer madura, y no lo era.

Rubina

Las inundaciones trajeron más infelicidad e insatisfacción en mi vida. Incluso mi suegro perdió su trabajo y estábamos sin un centavo. Agradezco a ActionAid por ayudarnos cuando no teníamos nada para comer o beber. Proporcionaron a mi familia alimentos y artículos no alimentarios que resultaron ser el apoyo más importante para nosotros. Pasamos muchas noches a cielo abierto. Estaba embarazada entonces, y fue un momento muy difícil. Tenía miedo de las aguas altas, el hambre y la enfermedad.

Estoy agradecido al personal de ActionAid y BRDS (Sociedad de Desarrollo Rural de Badin) por organizarnos y brindarle el apoyo más necesario durante los días difíciles de la vida cuando hubo inundaciones a nuestro alrededor.

Asisto a las reuniones de VDO con regularidad y defiendo vigorosamente contra el matrimonio prematuro, que puede ser desastroso para las niñas. Mis padres no vieron las dificultades y estaban decididos a repetir el mismo error otra vez al casarme con mis hermanas que eran incluso más jóvenes que yo.

Junto con otros miembros de la organización comunitaria de la aldea, convencí a mis padres de que retrasaran su decisión. Estoy muy feliz de haber salvado a mis hermanas menores de la trampa malvada y común del matrimonio temprano. Desearía poder convencer a todos los padres de que no se casen con sus hijas jóvenes a una edad temprana ".